choke out tears

Translations
подавить слезы
She tried to choke out tears during the emotional scene.
Она пыталась подавить слезы во время эмоциональной сцены.